mentelocale Ultimo aggiornamento Sabato 11 febbraio - 15.21
mentelocale
mentelocale mentelocale SPETTACOLI mentelocale CULTURA mentelocale SOCIETA' & TENDENZE mentelocale TEMPO LIBERO mentelocale BERE E MANGIARE mentelocale   mentelocale AREA UTENTI mentelocale
mentelocale mentelocale mentelocale mentelocale mentelocale mentelocale mentelocale mentelocale mentelocale mentelocale
  Arte  |   Libri & Scrittori
mentelocale
 




         Genova      
Newsletter  | Agenda eventi | Agenda teatrale | Multimedia
 
 
 
facebook rss
 
 
mentelocale  
mentelocale  
 
milano  >  cultura  >  Libri & Scrittori
Milano non esiste (la copertina)
Milano non esiste (la copertina)
 

'Milano non esiste' di Dante Maffìa

 
L'ultimo romanzo dello scrittore e poeta calabrese. La triste vita di un emigrante nel capoluogo lombardo. Intervista all'autore
 
eventi
Guarda l'agenda eventi di Milano su mentelocale.it  
top 10

 
   

     
Milano, 26 febbraio 2010
Stampa Invia amico
 
mentelocale di
Luca
Giarola
   
 
Dante Maffìa è nato a Roseto Capo Spulico, in Calabria, nel 1946. Come poeta ha esordito con il libro Il leone non mangia l'erba, introdotto da Aldo Palazzeschi (1974). Tra i suoi tanti libri di versi, in italiano e in dialetto, Le favole impudiche (1977), Il ritorno di Omero (1984), I rùspe cannarùte (1995), Lo specchio della mente (1999), Papaciòmme (2000) e Al macero dell'invisibile (2006). Tra i suoi libri narrativi, Le donne di Courbet (1996) e Il romanzo di Tommaso Campanella (1996). Ha curato e introdotto molti classici antichi e moderni. Vive e lavora a Roma.

Milano non esiste è un altro tassello di quel grande mosaico che è la narrativa calabrese moderna (Alvaro, La Cava, Répaci, Strati, Seminara, Abate, ecc.), ma è soprattutto un inaspettato "ritorno" della "letteratura industriale" italiana, declinata in anni recenti alla sola precarietà lavorativa. È un ribaltamento delle nostre certezze sociologiche, perché ci racconta un'Italia ancora furiosamente arrabbiata con "i padroni", ancora tormentata dall'alienazione, dal disadattamento urbano e dalla nostalgia per la propria terra di origine.
Il protagonista è un operaio calabrese che vive a Milano da quarant'anni. È sposato con una donna milanese e ha sei figli. Mancano pochi anni al pensionamento, e finalmente il suo sogno può realizzarsi: tornare nel paese calabrese dov'è nato, godere della luce del Sud, passare le giornate a guardare il mare. Nel frattempo, però, nella sua fabbrica si muore, Milano appare sempre più incomprensibile nel suo orrore sociale e urbanistico e "la peste" della modernità sembra aver tramortito ogni forma di fraternità.
[ibs.it]

Milano non esiste. Il titolo dell'ultimo romanzo di Dante Maffìa (Hacca Edizioni, 2009, 202 pp. 12 Eu) è una dichiarazione di disamore nei confronti del capoluogo lombardo. Insofferenza, ansia, dolore. Un operaio calabrese racconta la sua triste vita da emigrante tra la nebbia e il cemento della capitale del Nord: un'esistenza vissuta così, più da comparsa che da reale protagonista.
Padre di sei figli e sposato con una donna milanese, lavora a testa bassa tra i fumi e il grigiume di una fabbrica dove si muore sul lavoro. E chi non muore è messo in cassa integrazione. 
Milano, è un incubo. Triste, opprimente, senza profumi. Viverci è come stare in una stazione ferroviaria, afferma il protagonista, il cui unico desiderio è di ritornare, una volta in pensione, al suo paese.

«Milano non esiste nasce da una lontana esperienza di viaggio a Milano» racconta Maffìa, classe 1946, calabrese come il suo alter ego romanzesco: «alla fine degli anni Sessanta ci ho vissuto per un paio di mesi. Lavoravo per una casa editrice ma non riuscivo ad adattarmi. Il mio efficientismo infastidiva tutti, venivo guardato male». Uno stravolgimento degli stereotipi del meridionale svogliato e del milanese lavoratore instancabile. «A Milano, poi, le regole erano rispettate meno che in Calabria» prosegue lo scrittore: «si creavano veri e propri gruppi, una consorteria che valorizzava solo chi faceva parte di una cerchia ristretta. All'epoca ero già riconosciuto come poeta, ma quando si trattava di eventi ufficiali era come se non esistessi».

Indifferenza. Ecco una parola chiave del romanzo. L'operaio calabrese è come se vivesse in una bolla di nebbia, frequenta qualche suo conterraneo ma fatica ad avere rapporti con i milanesi. Il titolo Milano non esiste (una citazione da Tommaso Landolfi) è la sintesi perfetta del suo atteggiamento sempre più sordo.
Un atteggiamento i cui tanti si saranno ritrovati. E non solo lavoratori sottopagati che devono mantenere famiglie numerose a centinaia di chilometri da casa propria. «Dopo la pubblicazione del romanzo il primo a telefonarmi è stato Franco Nero» racconta l'autore: «mi ha detto: "Quel personaggio sono io"». L'attore, che vive a Londra con moglie e figli, si è immedesimato a tal punto nel protagonista di Milano non esiste tanto da pensare di farci un film: «crede che la storia sia adatta a una trasposizione cinematografica. Ha già immaginato se stesso nel ruolo dell'emigrante e Ornella Muti in quello della moglie».

Ma tornando a Milano, è la milanesità che dà fastidio a Maffìa. «A Milano non si sa stare con gli altri, manca quella coralità che a me è tanto cara» afferma: «la gente cammina a testa bassa, non ci si saluta neppure. Oggi, poi, la confusione di lingue e razze nuove rende la situazione sempre peggiore». Balzano subito alla mente i recenti fatti di via Padova, sempre più spesso teatro di scontri tra persone provenienti da paesi diversi. Lo scorso 13 febbraio un uomo è morto. Ieri, 25 febbraio, un altro è stato accoltellato in modo grave. «Quella strada è da sempre lasciata a se stessa» commenta Maffìa: «già ai miei tempi ogni tre metri c'era una prostituta. E la gente passava oltre, come se fosse una zona neutra, con indifferenza. Ecco, questo è un atteggiamento dei milanesi che non ho mai condiviso».

Ma alla fine Milano qualche aspetto positivo ce l'ha? «Le mie sono precisazioni, non condanne. Comunque ogni tanto mi capita di ritornarci, e vista da turista è tutta un'altra città. Dopo questo romanzo, poi, mi è capitato di riguardare alcune mie poesie e mi sono reso conto che Milano è un tema ricorrente, che torna molto spesso».
Come dire: Milano, dopo tutto, esiste.

 
 
 
 
 
 
Stampa Stampa
Invia amico Invia
mobile  Preferiti
   
 
Link
 
Dante Maffìa
sito ufficiale
Hacca Edizioni
sito ufficiale




acquista con IBS.it  Acquista on-line Milano non esiste
di Dante Maffìa su IBS.it

   


 

Oggi in home page
  La Scala è pronta per l'Expo 2015, parola di Lissner  
  Da Milano al Vesuvio. Le città come 'luoghi comuni universali'  
  L'amore a tavola. San Valentino al ristorante  
  'In Tra Jazz e Cinema', lo spettacolo della musica  
  Germano e il 'Viaggio al termine della notte'  
  Leggi l'homepage di oggi  
 
 
 
L'occasione della settimana
 
Le allegre comare di Windsor  
Le allegre comare di Windsor
Teatro Leonardo Da Vinci
venerdì 24 febbraio 2012
13,00 €
 
mentelocale
 
Titus - Studio sulle radici
Sala La Cavallerizza
10 feb. - 19 feb.
da 13,00€
mentelocale
mentelocale
Massimo Lopez - Varie età
Teatro Nuovo
07 feb. - 19 feb.
da 30,00€
mentelocale
mentelocale
La bottega del caffe'
Teatro Carcano
08 feb. - 19 feb.
da 25,00€
mentelocale
mentelocale
La Mandragola
Tieffe Teatro Menotti
02 feb. - 19 feb.
da 25,50€
mentelocale
mentelocale
vedi altro su happyticket
 
 
meteo
  dom 12 lun 13
Milano qualche nuvola -5 - 2 qualche nuvola -1 - 7
                          Legenda

 
 


 
 
mentelocale

Fai di mentelocale.it la tua homepage
mentelocale
 
contatti

Redazione
Pubblicità
Amministrazione
Dove siamo
Lavora con noi
 
condizioni d'uso

Riproduzione contenuti
Contribuisci
Marchi registrati
Testata registrata
Credits
 
registrati

Iscrizione
Privacy
Condizioni generali
FAQ
 
newsletter

Eventi
Happyticket
 
segui mentelocale

RSS
Facebook
Twitter
 
network

m-cafe.it
happyticket.it
genovateatro.it
teatripermilano.it
 
  Direttore responsabile Laura Guglielmi - Testata giornalistica registrata, tribunale di Genova nr. 16/2005 del 16 07 2007.
Copyright © Mentelocale 2000-2012 P.IVA 03881480101
 
 
Creative Commons License